聽麥當娜的我也許很土

除憶蓮之外，我也聽其他的音樂。最近在聽的有M記。記得上兩個星期跟正在聽方力申的同學Q提起，我聽的是比較上一代的麥當娜。那一刻我在想，聽方力申和鄧麗欣的，會不會覺得流連在成長時期聽麥當娜的人很老土？所以，還是別以為自己在聽一代DIVA的新唱片是很潮；潮和土，可能只是一線之差。說回M記這張唱片，第三首「SORRY」中一大段的外語，本來很有型格(因為我們有時都愛把自己看不懂，聽不懂的都當有型)，可惜就那一句「ごめんなさい（對不起 gomennasai)」，讓我聽懂了；而且覺得娜姐發音乾澀。於是我不禁懷疑，其他幾句外語的發音，是否也不如我們以為的準確。另外，她英文的那句既然是forgive me,那日文的那句理應是「許して（原諒我）」才對。不過，聽歌，不用那麼執著。

還有Franz Fredinand的「You could have it so much better」。聽得很過癮的一張唱片，如果我一人在家，也會一邊聽一邊由廳頭搖頭至廳尾。有樂評說他們帶點披頭四的影子；不說不覺，說也不太覺。認同他們跟一般的流行音樂是有點不同。有時候我們就是需要點怪怪的點子，才能讓日子不那麼沉悶。

老李買回來的復刻版。聽完這個，在家還要看2003演唱會的DVD。然後回味去年（還是今年頭?）的告別濱唱會。不用多說，只想到之前寫的一篇如果：如果家駒當年沒有走。

*但其實我也會在卡拉OK唱「藍鞋子」的。